After imposing the sentences at the conclusion of the trial , the high court judge specially commended the investigators 在审结案件和作出判刑之后，高等法院法官特别向调查人员作出赞许。
So with the help of high - tech tools like dna testing , the investigators quickly reach conclusions about suspects 因此在高科技工具，例如dna测试的帮助下，探案人员很快就找出了犯罪嫌疑人。
So with the help of high - tech tools like dna testing , the investigators quickly reach conclusions about suspects 因此，监识人员藉助dna检测等高科技工具，对犯罪嫌疑人涉案状况迅速下定论。
Two weeks ago , the investigators announced progress in their search for the cause of mare reproductive loss syndrome 2周前，调查人员宣布了他们对“母马繁殖（能力）丧失综合症”研究起因的进展。
If a criminal suspect refuses to be examined , the investigators , when they deem it necessary , may conduct a compulsory examination 犯罪嫌疑人如果拒绝检查，侦查人员认为必要的时候，可以强制检查。
The investigators attribute the risk increase to increased detection of latent cap due to differential diagnostics of bph 研究者将风险的增加归因于由于对前列腺增生进行鉴别诊断时潜伏癌的检出增加。
However , since the weight of the documents far exceeded that allowed for hand baggage , the investigators had to fly first - class instead 但文件的重量远超手提行李的规定，唯一的办法是改乘头等机位。
This illustrates the subjective nature of tier analysis , and the output depends on the skill , expertise and viewpoint of the investigator 这指出层叠分析的主观特性，结果产出依赖调查人员的技巧专业和监督。
Nine percent of all cancer patients had diabetes at diagnosis , the investigators report in the international journal of cancer 所有癌症患者中有百分之九在诊断上患有糖尿病,研究员们在《国际癌症杂志》上报告。
